2019-04-29

Grobla nad Jeziorem Dian - fotorelacja

Takiej pogody nie można zmarnować! Codziennie 30 stopni, piękne słońce, wiaterek - żyć nie umierać! Skoro zaś pokazaliśmy Tajfuniątku groblę w odsłonie zimowej (wtedy są mewy), trzeba się tam wybrać również podczas "lata".
Najlepszy widok na Zachodnie Góry.
Mama to najlepsza poduszka!
Najdłuższy duilian, autorstwa Sun Rana. Nadal go nie przetłumaczyłam...
Trzeba się wybrać w dzień powszedni - wtedy są właśnie takie puchy :)
Na koniec tego przemiłego spaceru wybraliśmy się do jednej z ulubionych restauracji Tajfuniątka. Dobrze widzicie - wyczyściła wszystkie talerze!
Szkoda, że to tak daleko od domu. Chętnie jeździłabym tam częściej...

7 komentarzy:

  1. Ten duilian - czemu niesymetryczny i bez drzwi?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. symetryczny, symetryczny :) Czytamy od prawej do lewej. Pierwsza "linijka" zaczyna się od słów 五百里滇池奔来眼底 (Pięćset li Jeziora Dian wpada do dna oka), a druga zaczyna się od słów 数千年往事注到心头 (Przeszłe sprawy z wielu tysięcy lat koncentrują się w myślach). Pierwotnie duilian zapisany był na dwóch wielkich drewnianych tablicach powieszonych z lewej i prawej strony drzwi prowadzących do Budynku Wielkiego Widoku.

      Usuń
  2. Czy to ten ? http://en.yunnantourism.com/content.aspx?id=002462444296

    OdpowiedzUsuń
  3. O, a jaki fajny konkurs był :) http://en.kunming.cn/c/2018-07-26/10572650.htm

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy1/5/19 07:46

    Masz prześliczną córkę :-) I jak bardzo urosła! Serdeczności, Beata

    OdpowiedzUsuń

Proszę, nie anonimowo!
Ze względu na zbyt dużą ilość trolli, musiałam włączyć moderowanie komentarzy. Ukażą się więc dopiero, gdy je zaakceptuję. Proszę o cierpliwość.