blog azjofilski 亞洲迷的部落格

Moje zdjęcie
Kunming, Yunnan, China
Blog o Azji. Blog o Chinach. Blog o chińskiej kuchni. Blog o Yunnanie. Blog o Kunmingu. Blog o mnie. Można by tak długo... Przygodę z Azją zaczęłam w 2004 roku. Jakiś czas później wpadłam na to, żeby zacząć zaklinać czas blogiem. Jest tu o ludziach, miejscach, kuchni, muzyce, są ciekawostki językowe i moje przygody. Nie zawsze za to pojawiają się polskie znaki, za co serdecznie przepraszam wszystkich Czytelników.

2019-04-27

migdałecznik chebułowiec 克地佬

Dostałam "cukierki". To znaczy lekarstwo z migdałecznika, na lepsze trawienie i w dodatku przeciwkaszlowe.
Migdałecznik pochodzi z Azji Południowej. W Chinach w stanie dzikim można go znaleźć w Yunnanie, ale uprawia się go w kilku innych południowych prowincjach.
Uprawia się go dla małych, podobnym orzechom owoców, które są zbierane niedojrzałe, a potem piklowane, kandyzowane, używane w celach medycznych albo... do farbowania tkanin i skór.
W medycynie ajurwedyjskiej migdałecznik jest używany do poprawy pracy nerek i wątroby, a suszony owoc także jako lekarstwo przeciwkaszlowe, moczopędne, przeczyszczające i nasercowe. W Yunnanie jest znany jednak przede wszystkim ze względu na działanie przeciwkaszlowe. Dlatego sprzedawany jest przede wszystkim jako ni to cukierki, ni to ciasteczka, pełniące funkcję naszych tabletek do ssania - nie tylko mniej się kaszle, ale i mniej boli gardło.  
O jego właściwościach i wykorzystaniu więcej możecie poczytać tutaj.

6 komentarzy:

  1. Owoc ma krótszą nazwę, haritaki :) a cała roślina jaka pożyteczna ! https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Migdałecznik_właściwy

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ta nazwa to chyba raczej w Japonii popularna. Spotkałam się jeszcze z nazwą harada. Ale mnie się podobają polskie nazwy egzotycznych roślin :)

      Usuń
  2. Pierwsze skojarzenie: cukierki ślazowe.....wspomnienie dzieciństwa

    OdpowiedzUsuń

Proszę, nie anonimowo!
Ze względu na zbyt dużą ilość trolli, musiałam włączyć moderowanie komentarzy. Ukażą się więc dopiero, gdy je zaakceptuję. Proszę o cierpliwość.