blog azjofilski 亞洲迷的部落格

Moje zdjęcie
Kunming, Yunnan, China
Blog o Azji. Blog o Chinach. Blog o chińskiej kuchni. Blog o Yunnanie. Blog o Kunmingu. Blog o mnie. Można by tak długo... Przygodę z Azją zaczęłam w 2004 roku. Jakiś czas później wpadłam na to, żeby zacząć zaklinać czas blogiem. Jest tu o ludziach, miejscach, kuchni, muzyce, są ciekawostki językowe i moje przygody. Nie zawsze za to pojawiają się polskie znaki, za co serdecznie przepraszam wszystkich Czytelników.

2018-04-05

水晶宫 Kryształowy Pałac

Pewnego dnia, w wąskiej uliczce, która doprawdy nie wyróżnia się niczym szczególnym poza tym, że położona jest w obrębie Starego Kunmingu i że całkiem niedaleko znajduje się dawna rezydencja Zhu De, znalazłam Kryształowy Pałac.
Kryształowy Pałac to, zgodnie z chińskimi legendami, nazwa siedziby Smoczego Króla, czyli władcy mórz i deszczu, a także pana życia i śmierci. Smoka dobrze widać przed powyższym pałacem, ma nawet kokardę na szyi. Ponieważ włada morzami, jego pałac zdobią żaby i żółwie, niestety dość zdewastowane. Z kolei yunnańskość akurat tego Króla Smoków podkreślają słonie podtrzymujące dach. Ciekawe, bo przecież według legend Smoczy Król Zachodu mieszkał w Jeziorze Qinghai czyli Kuku-nor, zbadanym dawno temu przez Przewalskiego (tak, tego od konia), a nie w Yunnanie. Inna rzecz, że zgodnie z inną legendą, w Kunmingu już mieszka jeden Smoczy Król, konkretnie - Czarny Smok, mieszkający oczywiście w Stawie Czarnego Smoka. Ten z kolei powinien być ponoć Smokiem Północy i mieszkać w Bajkale. Ciekawe, czy sobie nie wchodzą w kompetencje. W ogóle, zamieszanie z tymi smokami. Pewnie w każdym chińskim mieście i w każdej nieco większej sadzawce jakiś mieszkał...
Takich perełek jest w Kunmingu trochę. Niedużo, niestety. W dodatku - powoli znikają, bo modernizacja jest ważniejsza niż poszanowanie tradycji. Szkoda. Bardzo chciałabym kiedyś zobaczyć powyższy pałac w stanie rzeczywiście pałacowym a nie chylącym się ku ruinie...

2 komentarze:

  1. Odpowiedzi
    1. tak! Oczyma wyobraźni widzę je całkiem inaczej. Szkoda, że takie zniszczone :(

      Usuń

Proszę, nie anonimowo!
A jeśli nie na temat bądź niekulturalnie, skasuję.