Taki Dzień Dziecka i Dzień Kobiet w jednym, obchodzony na Tajwanie czwartego kwietnia (Chińczycy lubią podwójne daty). Oczywiście, obchodzi się również ósmomarcowy Dzień Kobiet (wszyscy, którzy twierdzą, że to socjalistyczne święto, powinni sobie przypomnieć, że jest to rocznica wielkiej parady na rzecz równouprawnienia kobiet, która miała miejsce w Chicago w 1903 roku). 4 kwietnia był początkowo tylko dniem dziecka, wolnym od szkoły. Cóż jednak począć z dziećmi, które nie idą do szkoły, a ich rodzice pracują? Dlatego uzgodniono, że i kobiety mogą mieć wolne. Całkiem rozsądne podejście do sprawy, prawda?
Chciałam wypytać moich Tajwańczyków, jak się to święto obchodzi. Okazało się, że to zamierzchła przeszłość (sprzed piętnastu lat z hakiem). Kobity świętują w marcu, jak to na całym świecie, a czwartego kwietnia jest tylko dzień dziecka. Nie jest to dzień wolny od pracy, a jutro będzie wolne tylko dlatego, że nałożyło sie na nie chińskie Święto Zmarłych - Święto Sprzątania Grobów 清明節.a
