~~strona chińska:
*książeczka meldunkowa (tzw. hukou ben 户口本)
*zaświadczenie o stanie cywilnym
*dowód osobisty
~~strona polska:
*paszport z ważną wizą
*zaświadczenie o stanie cywilnym przetłumaczone na chiński.
plus ślubne zdjęcie pary na czerwonym tle, sztuk trzy:
3) Procedura:
*oddać papiery wraz z kserokopiami
*wypełnić świstki, że dobrowolnie i że dane osobowe się zgadzają
*wpłacić 9 yuanów (około 5 złotych) za fatygę urzędasa w pobliskim banku
*odebrać książeczkę-dokument zawarcia małżeństwa z wklejonym zdjęciem.
4) Czas trwania:
*dojazd: 1,5 godziny w jedną stronę, w korkach.
*procedura: 5-10 minut w zależności od tego, czy urzędas jest rozgarnięty.
PS. Rozwód trwa tyle samo, ale kosztuje 11 yuanów. Zdzierstwo!
Taki ślub to nawet ja mogę brać - bez zawracania głowy i cyrków. A i potem jakby co można się w spokoju rozejść, też bez cyrków ;)
OdpowiedzUsuń:) Prawda? :)
UsuńI ta ceremonia miała miejsce tego dnia? Tak na trzeźwo? W Chinach? Coś mi się nie chce wierzyć. Ale tak czy siak- gratuluję. I nie życzę potrzeby wydani tych 11 juanów. Nie na to!
OdpowiedzUsuńWiesław Pilch
a kto mówi o ceremonii? Wesele odbędzie się kiedy indziej. Ale ślub wygląda właśnie tak :)
OdpowiedzUsuń