Dzisiejszy wpis powstał w ramach współpracy z japonia-info.pl czyli pod egidą Unii Azjatyckiej.
鬿雀 qíquè to legendarny ptak pożerający ludzi*. Jego opis pojawił się w Księdze Gór i Mórz:
有鳥焉,其狀如鷄而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。
Jest taki ptak, mocny jak kurak, z białą głową, z mysimi łapami i tygrysimi pazurami, nazywa się qique, jada ludzi.
Jak na wróbla jest sporawy, skoro ma być wielkości kury...
Tutaj poczytacie o japońskim cesarskim wróblu.
*od początku możemy się domyślać, że ptaszek nie będzie przyjazny, spójrzcie na diabelski klucz 鬼!
Na obrazku rzeczywiście wygląda jak kogut.
OdpowiedzUsuńech. Wyobrażenia starożytnych Chińczyków całkowicie rozmijają się z moimi...
UsuńNiezły wróbelek...
OdpowiedzUsuń:D
Usuń