Kurczę, wydaje mi się, że Hani albo Jingpo, ale nie jestem stuprocentowo pewna. Wiem za to, jak mnie wkurzało, że tradycyjne nagolenniki występujące w strojach kobiecych niektórych yunnańskich grup etnicznych tłumaczone bywają jako "rajtuzy". Grrrr!!!!!
Już bardziej pasowałoby "getry", chociaż brzmią zbyt sportowo i nowocześnie. Nagolenniki znowu kojarzą się z częścią zbroi bardziej niż ubrania.
OdpowiedzUsuńSztylpy.
Gamasze.