Strony

2021-07-01

Świetlisty Smok 燭龍

Dzisiejszy wpis powstał w ramach współpracy z japonia-info.pl czyli pod egidą Unii Azjatyckiej. 

Zhulong 燭龍 (Rozświetlający Smok), zwany również Zhuyin 燭陰 (Rozświetlający Mrok) to jedno z najstarszych chińskich bóstw, a także jedno z najmocarniejszych. To on sprawia, że doba dzieli się na noc i dzień, to przez niego zmieniają się pory roku, to on puszcza wiatry... To znaczy - robi wiatr. Mieszka w dalekiej krainie na północnym zachodzie (Polska?...), do której nigdy nie dociera słońce (a jednak nie...), na Górze Dzwonu 鍾山. Dlatego Zhulong trzyma w pysku pochodnię/świecę, którą rozświetla mrok. Najpopularniejszy jego wizerunek to smok o wężowatym, beznogim cielsku pokrytym czerwoną skórą i opatrzonym ludzką głową, a długim na tysiące li. Nigdy nie śpi, nie je, nie pije (cóż on ma z życia?!). Gdy zamyka powieki, na ziemi nastaje noc, a gdy je otwiera, nadchodzi kolejny dzień (其瞑乃晦,其視乃明). Każdy jego oddech to powiew wiatru. Gdy dmuchnie, nastaje zima, a gdy krzyknie - lato. 

Niektórzy mylą go z Błękitnym Smokiem, w dodatku umieszczając tego ostatniego na północy. Jeszcze inni uważają, że jego imię jest synonimem słońca, a można znaleźć i takich, którzy uważają go za uosobienie zorzy polarnej.

Tutaj poczytacie o wietrznym tanuki.

2 komentarze:

  1. Ma czerwoną skórę, więc mylą go z Błękitnym Smokiem - ma to sens :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie się wydaje, że to ten jeden jedyny przypadek, gdy od przybytku głowa boli ;)

      Usuń

Proszę, nie anonimowo!
Ze względu na zbyt dużą ilość trolli, musiałam włączyć moderowanie komentarzy. Ukażą się więc dopiero, gdy je zaakceptuję. Proszę o cierpliwość.