Strony

▼

2014-11-29

grudnik 蟹爪蘭

Kupiłam przypadkiem. Taki był uroczy ten kaktusik z różowymi kwiatami, że nie mogłam się powstrzymać. Sądziłam, że go zarżnę, jak wszystkie rośliny. Tymczasem kwitnie jak szalony i rozrasta się tak, że niedługo rozniesie doniczkę w strzępy...
Ale ja nie o tym. Ja o tym, że u nas zwie się ten kaktusik mało poetycko - grudnik, albo jeszcze mniej poetycko - Szlumbergera. Ma też ładniejszą nazwę - kaktus Bożego Narodzenia/listopadowy/Dziękczynienia, bo kwitnie późną jesienią i w zimie. Za to Chińczycy wymyślili dlań imię piękne jak rzadko: orchidea jak szczypce kraba. Prawda, że ślicznie? I tak pasownie! Polacy nadali mu tylko jedną podobną nazwę - raczek. Ale raczek to nie to samo, co dumnie brzmiąca orchidea, prawda?
A dla mnie już zawsze będzie kaktusem urodzinowym - bo rodzi kwiecie akurat pod koniec listopada :)
o

5 komentarzy:

  1. Anonimowy2/12/14 04:28

    Mnie też się podoba, ale jako, że się "nabawiłam" w domu kota, nie mogę teraz pewnych kwiatów hodować, bo podobnież trujące.
    Pamiętaj, żeby tego kwiatka nie obracać :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Agata Kuliś2/12/14 10:52

    :D

    OdpowiedzUsuń
  3. Gosia4/12/14 08:18

    W moich stronach nazywal sie karnawalik Nie obracac bo przeniesiony w inne miejsce gubi kwiaty

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. 白小颱 Biały Mały Tajfun4/12/14 10:19

      O, nie wiedziałam :) Mój jest chyba bardzo wytrwały - przenosiłam go wielokrotnie (nie wiedziałam, że nie wolno!), a nadal pięknie kwitnie :)

      Usuń

Proszę, nie anonimowo!
Ze względu na zbyt dużą ilość trolli, musiałam włączyć moderowanie komentarzy. Ukażą się więc dopiero, gdy je zaakceptuję. Proszę o cierpliwość.