2014-09-26
trójnoga żaba 三足金贍
Wiele osób pytało mnie, co na moim stole herbacianym robi żaba.
Po pierwsze: nie jest to do końca żaba. Ma bowiem trzy łapy. 
Łatwo zauważyć, że choć z przodu faktycznie podobne do żaby, stworzenie ma trzy nogi. W dodatku jedna z tych nóg znajduje się w miejscu odbytu. Na grzbiecie ma pieniądze, w pysku też. I właśnie o ten pieniądz w pysku chodzi najbardziej: skoro ma pysk, a odbytu brak, to znaczy, że pieniądze tylko przychodzą, ale już nie wychodzą. To jest tzw. trójnoga skarbonka, jedna z wielu maskotek herbacianych. Przy każdym parzeniu karmi się ją herbatą, mając nadzieję, że faktycznie pomoże w gromadzeniu skarbów...
chciałam kiedyś kupić taką .... nie znalazłam (tylko 4nogie żaby- nawet rozkraczone)
OdpowiedzUsuń:D Wiesz, na Tajwanie wyczaiłam raz wyjątkowo paskudną rezydencję wnoszącą zapach świeżego cementu w zabytkową atmosferę stareńkiego Lugang. Budynek w kształcie żaby, z monetą w pysku.
OdpowiedzUsuńOMG! Rozumiem, że drzwi tylko od frontu, żeby nie odbierać żabie symboliki? ;)
UsuńTył był taktownie skierowany na murek. I szwendali się tam uroczy robotnicy z wampirzymi zębami (czerwonymi od betelu) więc profilaktycznie nie podeszłam bliżej na przeszpiegi... Ale zastanawiam się jak w takim razie rozwiązano kwestię kanalizacji :D
OdpowiedzUsuńw grę wchodzi chyba tylko przydomowa oczyszczalnia, żeby wszystko zostało w rodzinie...
Usuń