迷宮 Labirynt

Na rozpoczęcie roku piosenka uroczej Joanny Wang.



看著你
patrząc na Ciebie　
看窗外　
i za okno
瞧瞧變紅的夜
zerkam na czerwieniejący zmierzch
輕輕的　
miękką
你的手　
Twą dłoń
又握緊了一些
ujęłam cokolwiek mocniej
該不該讓你到我的世界
czy powinnam wpuścić Cię do mego świata?

let's start from here　
無所謂　
nieważne
慢慢來
powolutku

迷宮一樣的未來　
przyszłość jak labirynt
轉一個圈會到哪裡　
dokąd trafisz po jednym okrążeniu?
我喜歡愛情有點神秘
Lubię, gdy miłość jest tajemnicza
I don't care where we go
Let's start from here

陪著我　
towarzyszysz mi
喝咖啡　
w piciu kawy
愛在空氣裡
miłość wisi w powietrzu
暖暖的是你的笑　
Twój uśmiech jest tak ciepły
趕走心情的灰
odgania niepewność
我想我不在意你曾愛過誰
nie dbam o to, kogo kochałeś wcześniej

Let's start from here
無所謂　
nieważne
就算愛　　
niech będzie miłość
像空沙發在等待
czekająca jak pusta kanapa
擁抱著　
uścisk
是不確定　
jest niepewny
我喜歡愛情多點驚喜
lubię, gdy miłość przynosi miłe niespodzianki

I don't care where we go
Let's start from here
Let's start from here

愛一個人怎麼開始啊　
jak się zaczyna miłość do kogoś?
像街上走過那些人們
jak ci ludzie na ulicach
轉一個彎　
skręcasz na rogu
預見美好
przewidując piękno