blog azjofilski 亞洲迷的部落格

Moje zdjęcie
Kunming, Yunnan, China
Blog o Azji. Blog o Chinach. Blog o chińskiej kuchni. Blog o Yunnanie. Blog o Kunmingu. Blog o mnie. Można by tak długo... Przygodę z Azją zaczęłam w 2004 roku. Jakiś czas później wpadłam na to, żeby zacząć zaklinać czas blogiem. Jest tu o ludziach, miejscach, kuchni, muzyce, są ciekawostki językowe i moje przygody. Nie zawsze za to pojawiają się polskie znaki, za co serdecznie przepraszam wszystkich Czytelników. 這裡我把我愛的, 我討厭的, 我感興趣的, 跟亞洲有關係的事情寫下來. 希望能幫你們消磨時間 ^.^

2014-03-07

Hanami 花見

By tradycji stało się zadość, wybraliśmy się na Górę Yuantong posakurować trochę, czyli pooglądać kwitnące, a przede wszystkim przekwitające wiśnie. Bo wiecie, same kwiaty są przepiękne, to fakt. Ale nie da się porównać niczego - NICZEGO - z kwieciem ośnieżającym i zaróżającym trawniki nawet przy lekkim podmuchu wiatru. Wiatr odwiśnia park, przewiewa chmury, od których wziął Yunnan swą nazwę i ukazuje różne oblicza yunnańskiego słońca. Stojąc w jednym punkcie cieszymy się setkami barw, kwiaty ożywają na chwilę w blasku słońca, tańczą z wiatrem i smutnie skłaniają się w cieniu ku odpoczynkowi...
Ech...
I jeszcze jedno, z opadającym kwieciem:
Prawda, że śliczne?

8 komentarzy:

  1. czy Ty sobie zdajesz sprawę z tego jaka nas tu zazdrość ogarnia???!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. no a niby po co się dzielę tymi zdjęciami? ;)

      Usuń
  2. Czy sakura/hanami to rownież określenia chińskie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pozwolę sobie na to pytanie odpowiedzieć w osobnym poście, bo odpowiedź nie jest łatwa.

      Usuń
  3. Jejku, jakie cudowne kwiaty! A u mnie -15C :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kunming jest piękny i wspaniały pogodowo :) Ale kiedy jeszcze jeździłam na nartach, to bardzo tęskniłam za minusowymi temperaturami...

      Usuń
  4. :) W takim razie ja czekam na następny post, bo ciekawi mnie skąd ta tradycja hanami w Państwie Środka :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam nadzieję, że ten wpis rozwieje wątpliwości: http://baixiaotai.blogspot.com/2014/03/teoretyczne-podejscie-do-wisni.html
      :)

      Usuń

Proszę, nie anonimowo!
A jeśli nie na temat bądź niekulturalnie, skasuję.