blog azjofilski 亞洲迷的部落格

Moje zdjęcie
Kunming, Yunnan, China
Blog o Azji. Blog o Chinach. Blog o chińskiej kuchni. Blog o Yunnanie. Blog o Kunmingu. Blog o mnie. Można by tak długo... Przygodę z Azją zaczęłam w 2004 roku. Jakiś czas później wpadłam na to, żeby zacząć zaklinać czas blogiem. Jest tu o ludziach, miejscach, kuchni, muzyce, są ciekawostki językowe i moje przygody. Nie zawsze za to pojawiają się polskie znaki, za co serdecznie przepraszam wszystkich Czytelników. 這裡我把我愛的, 我討厭的, 我感興趣的, 跟亞洲有關係的事情寫下來. 希望能幫你們消磨時間 ^.^

2012-08-14

stanik 胸罩

Ja, poirytowana faktem, że przez tydzień szukałam stanika, który okazał się być wrzucony do walizki ZB z jego ciuchami, pytam słodko acz z wyrazem twarzy zimnej suki: Kochanie, dlaczego schowałeś mój stanik do swojej walizki?
ZB, trzepocząc rzęsami i wzruszając gejowsko ramionami: Bo jestem zboczeńcem.
我, 發脾氣因為一個星期找不到胸罩, 問他: 為甚麼我的內衣在你的包包裡?
他, 很可愛的樣子: 因為我變態.

2 komentarze:

  1. O,jeżu-chyba tez jestem zboczeńcem...zboczenicą?
    Tzn. nie dlatego,ze szukam/znajduję swoje bieliźniane drobiazgi w walizce/szufladzie/szafce męża,ale dlatego,że taką radość sprawiają mi opisy popisów/odzywek ZB - cudzego męża zupełnie nieznanej mi Natalii.
    Prychnęłam śmiechem w sposób zupełnie niekontrolowany,gdy wyobraziłam sobie tę scenkę.Cudo.Dobrze,że wcześniej skończyłam herbatę,bo ekran komputera znacznie by ucierpiał :)Chiny nie budzą mojej tęsknoty,ale tego bloga?/ten blog? lubię czytać, ze względu na pozytywnie zakręconą Autorkę ,szczerze przejętą otaczającym ją światem.
    No i dla ZB:)
    Choć też z uwagą wyłapuję opowieści Szanownych Teściów o czasach minionych.
    "Jestem zboczeńcem...." i od razu dzień jest przyjemniejszy :)
    Poza tym wszyscy w (moim)domu zdrowi.
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że poprawiłam Ci humor od rana :) Miło wiedzieć, że nie tylko my dwoje jesteśmy takimi zboczeńcami ;)

      Usuń

Proszę, nie anonimowo!
A jeśli nie na temat bądź niekulturalnie, skasuję.