blog azjofilski 亞洲迷的部落格

Moje zdjęcie
Kunming, Yunnan, China
Blog o Azji. Blog o Chinach. Blog o chińskiej kuchni. Blog o Yunnanie. Blog o Kunmingu. Blog o mnie. Można by tak długo... Przygodę z Azją zaczęłam w 2004 roku. Jakiś czas później wpadłam na to, żeby zacząć zaklinać czas blogiem. Jest tu o ludziach, miejscach, kuchni, muzyce, są ciekawostki językowe i moje przygody. Nie zawsze za to pojawiają się polskie znaki, za co serdecznie przepraszam wszystkich Czytelników. 這裡我把我愛的, 我討厭的, 我感興趣的, 跟亞洲有關係的事情寫下來. 希望能幫你們消磨時間 ^.^

2009-03-20

Hongkonszczyzna 關於香港的部落格

Powrot jednego z moich ulubionych blogow azjatyckich. Teraz poza wpisami po polsku, mozna probowac obczajac roznice miedzy pisanym kantonskim a pisanym mandarynskim (to, ze pod wzgledem "muzycznym" jezyki sie roznia, jest dosc oczywiste - wystarczy posluchac czym sie rozni wymowa Jackie Chana od na przyklad mojego ulubionego Ge You... ). Ku mojemu najwyzszemu zdumieniu - bylam w stanie przebrnac przez tekst, i to ze zrozumieniem :D
這是住在香港波蘭人的部落格. 文章有波蘭文的, 但是也有粤語的. ㄟ, 跟普通話完全不同, 不過我還是看的懂大概的內容 ;) 你們看看吧 :)

2 komentarze:

Proszę, nie anonimowo!
A jeśli nie na temat bądź niekulturalnie, skasuję.