blog azjofilski 亞洲迷的部落格

Moje zdjęcie
Kunming, Yunnan, China
Blog o Azji. Blog o Chinach. Blog o chińskiej kuchni. Blog o Yunnanie. Blog o Kunmingu. Blog o mnie. Można by tak długo... Przygodę z Azją zaczęłam w 2004 roku. Jakiś czas później wpadłam na to, żeby zacząć zaklinać czas blogiem. Jest tu o ludziach, miejscach, kuchni, muzyce, są ciekawostki językowe i moje przygody. Nie zawsze za to pojawiają się polskie znaki, za co serdecznie przepraszam wszystkich Czytelników. 這裡我把我愛的, 我討厭的, 我感興趣的, 跟亞洲有關係的事情寫下來. 希望能幫你們消磨時間 ^.^

2007-05-01

Florence Foster-Jenkins

她是歌唱家. 雖然她唱得不好聽, 但是有音樂家喜歡參加她的音樂會.
她唱得不好聽, 但是她很有錢所以她能演出.
她唱得不好聽, 但是滿懷激情地唱歌.

我是學音樂理論的. 我應該說 - 如果她唱得不好聽, 她就不該唱歌.
我是愛生活的人. 我佩服她因為她勇敢. 她會不顧別人說什麼. 她會讓自己快樂.

希望我也會這樣.

Ta spiewaczka operowa zrobila kariere jako najgorsza spiewaczka swiata. Wszyscy sie z niej smiali. Kaleczyla muzyke.
Ale tez przezyla swoje zycie tak, zeby niczego nie zalowac. Miala pasje i poswiecila sie jej bez reszty, bez patrzenia na to, co ludzie powiedza. Jako muzykolog moge sie co najwyzej usmiechnac z politowaniem. Jako czlowiek - zazdroszcze i podziwiam.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Proszę, nie anonimowo!
A jeśli nie na temat bądź niekulturalnie, skasuję.